×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Monday
02
Feb 2026
weather symbol
Athens 10°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> World

Chinese streaming service changes the end of “Fight Club” so the Police win

The new Chinese version treats the movie’s "Project Mayhem" undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality

Newsroom January 26 11:01

David Fincher’s 1999 “Fight Club” is at the center of a social media firestorm in China after a new version of it replaced the original ending with a terse message saying all criminals were apprehended and the authorities triumphed.

Tencent Video subscribers mocked the newly abridged and altered ending for distorting the original film’s message and intent. Based on Chuck Palahniuk’s book by the same name, “Fight Club” culminates in the unnamed narrator killing off his alter ego Tyler Durden and setting off a chain of explosions destroying all bank and credit records, resetting the economy. None of that is present in the new Chinese version, which treats the movie’s Project Mayhem undertaking as a thwarted and misguided attempt at criminality.

See Also:

>Related articles

Tomorrow, Mitsotakis’ address on constitutional revision will propose changes to 70 of the 120 articles

Greek Interior Minister: We are preparing electronic voting for the 2028 local government elections

Time of decisions for Iran: Tehran speaks of a “framework for dialogue,” as Trump’s “armada” is within firing range

Biden’s foul language against journalist who asked a question he did not like (videos)

“Through the clue provided by Tyler, the police rapidly figured out the whole plan and arrested all criminals, successfully preventing the bomb from exploding,” the Tencent Video version tells viewers, before adding its own creative twist: “After the trial, Tyler was sent to lunatic asylum receiving psychological treatment”.

Read more: TIME

Ask me anything

Explore related questions

#art#china#cinema#diplomacy#Fight Club#film#movies#Political correctness#politics#world
> More World

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Tomorrow, Mitsotakis’ address on constitutional revision will propose changes to 70 of the 120 articles

February 1, 2026

Agiokampos flooded in Larissa: Roads and sea became one (videos)

February 1, 2026

Searches at “Violanta” factory temporarily halted due to risk of new explosion

February 1, 2026

Greek Interior Minister: We are preparing electronic voting for the 2028 local government elections

February 1, 2026

Time of decisions for Iran: Tehran speaks of a “framework for dialogue,” as Trump’s “armada” is within firing range

February 1, 2026

Crew abandonment a scourge: Record in 2025 with 6,223 sailors and the “shadow fleet” in focus

February 1, 2026

First wave of weather deterioration underway: Seven regions on Red Code and a barrage of 112 alerts

February 1, 2026

No more virtual invoices: Real-time VAT monitoring is coming

February 1, 2026
All News

> World

Time of decisions for Iran: Tehran speaks of a “framework for dialogue,” as Trump’s “armada” is within firing range

The 3+1 options Trump is considering, as he is called upon to decide soon – The American president would like a quick Venezuela and Maduro-style strike, however experts rule out a “shock and awe” scenario for Iran

February 1, 2026

Iran: A framework for negotiations with the US is taking shape

January 31, 2026

New Epstein documents: Photos show Prince Andrew over a woman lying on the floor (photos)

January 31, 2026

More than 3.5 million Epstein case documents made public: Andrew’s email about a “beautiful” 26-year-old Russian woman, 3,200 references to Trump

January 30, 2026

Syria: ‘Closed security zone’ declared in Al Hall camp, where relatives of Islamic State members live

January 30, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα