×
GreekEnglish

×
  • Politics
  • Diaspora
  • World
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Cooking
Thursday
15
Jan 2026
weather symbol
Athens 14°C
  • Home
  • Politics
  • Economy
  • World
  • Diaspora
  • Lifestyle
  • Travel
  • Culture
  • Sports
  • Mediterranean Cooking
  • Weather
Contact follow Protothema:
Powered by Cloudevo
> Culture

Ancient Egyptian “Magic Spell” deciphered

What was it used for?

Newsroom September 28 12:31

An ancient Egyptian papyrus with an image showing two bird-like creatures, possibly with a penis connecting them, has been deciphered, revealing a magic spell of love.

“The most striking feature of [the papyrus] is its image,” wrote Korshi Dosoo, a lecturer at the University of Strasbourg in France, who published the papyrus recently in the Journal of Coptic Studies.

Dosoo estimates that it dates back around 1,300 years, to a time when Christianity was widely practiced in Egypt.

In the image, the winged creature on the left seems to be poking its beak into the open beak of its counterpart on the right — which also seems to have a nail through its head. A person’s outstretched arms surround the creatures.

Both creatures are connected through what Dosoo said could be chains, bonds or a penis. The creature on the right has two ears (or horns), and both creatures have what look like feathers or scales on the front of their bodies. The small differences between the two creatures may be an attempt to show sex differentiation, Dosoo said, noting that the creature on the right may be a female and the one on the left a male.

(This ancient Egyptian papyrus, now at Macquarie University, is decorated with an image of two bird-like creatures. A magical spell written in Coptic, an Egyptian language that uses the Greek alphabet, is visible around the image)

A magical spell written in Coptic, an Egyptian language that uses the Greek alphabet, surrounds the image. Just fragments of text have survived over the years, with part of the deciphered spell reading, “I call upon you … who is Christ the god of Israel …” The next part of the spell includes the words “you will dissolve” and mentions “every child of Adam…,” who according to the Hebrew Bible was the first man on Earth and lived with a woman named Eve in the Garden of Eden before being expelled by God. The fragmented text also mentions Ahitophel, a man who betrayed King David, according to the Hebrew Bible.

What was it used for?

>Related articles

Inauguration for the “pharaonic” archaeological museum with the backdrop of one of the Seven Wonders of the Ancient World – Kyriakos Mitsotakis present

Risk of collapse for Tutankhamun’s Tomb – Threatened by cracks & moisture

Ancient Greek shipwreck from the 6th–5th Century BC discovered in Sicily

The papyrus seems to have been one page of a larger text, possibly a handbook that was used by a magician, Korshi said.

The hypothetical magician’s clients may have been impressed by the image on the papyrus. “From an observer point of view, we could say that the image might have enhanced the performative aspect of the spell — the client might find the weird drawings an impressive addition to the overall atmosphere and impression created by the ritual,” Dosoo told Live Science.

Read more HERE

Ask me anything

Explore related questions

#ancient egypt#ancient Greek#hieroglyphics#magic#penis#spell#translation
> More Culture

Follow en.protothema.gr on Google News and be the first to know all the news

See all the latest News from Greece and the World, the moment they happen, at en.protothema.gr

> Latest Stories

Tourism: Greece, Athens, and Attica lead with over 4.75 billion euros in revenue by 2019—Doubling previous figures

January 15, 2026

New cultural route at the Acropolis highlights the historic Koili Odos

January 15, 2026

Snow cover in Greece surpasses the seasonal average in January 2026

January 15, 2026

Trump for Reza Pahlavi: “Very likable, but I don’t know if the Iranians will accept him”

January 15, 2026

Vicky Chatzivasileiou: “I never gave up anything for television — It’s not my whole life”

January 15, 2026

Oil prices fall 3% after Trump’s statements on Iran

January 15, 2026

Erfan Soltani has not been sentenced to death, Iranians now say

January 15, 2026

Nikki Glaser reveals jokes cut from her Golden Globes hosting set

January 15, 2026
All News

> Greece

Snow cover in Greece surpasses the seasonal average in January 2026

The snow cover increased sharply after January 10 due to the cold front

January 15, 2026

Greece welcomes the Frigate Kimon alongside the Battleship Averoff and the Trireme Olympias – Exploring the connection between these “Ships of Victory” (updated)

January 15, 2026

People over 110 maintain health with an immune system that resists aging

January 15, 2026

A flu surge is coming: 100 patients in one day at Evangelismos hospital

January 15, 2026

Greece introduces a legal framework for undercover agents infiltrating criminal groups

January 15, 2026
Homepage
PERSONAL DATA PROTECTION POLICY COOKIES POLICY TERM OF USE
Powered by Cloudevo
Copyright © 2026 Πρώτο Θέμα